عودة المد - الفصل السادس عشر: ليلة العاصفة

@

الساعة الآن الرابعة بعد الظهر، قبلها ظهيرة حارقة، وبعدها ليل بارد وكئيب، وبحسب ما قاله لو يوتشي، فمن المرجح جداً أن يكتمل تطوير اللقاح غداً ما بين الساعة 11:00 والساعة 14:00 ظهراً.

كل ما يمكن لـ تشانغ بيهاي ورفاقه فعله الآن هو الانتظار للتعامل مع أي متغيرات أخرى. وغني عن القول أن الجميع يعلم أن الانتظار هو أسوأ استراتيجية، فهو يعني فقدان المبادرة، ويعني عدم قدرتهم على الخروج من إطار اللعبة الحالي.

وبينما كان تشانغ بيهاي يتظاهر بالقلق، لاحظ بفطنة أن لي غييو ولو يوتشي، وهما الشخصان الذكيان في هذا الموقف بجانبه، كانا هادئي البال للغاية. ألا يدركان أن اللحظة حرجة وسيئة؟ لماذا لا يقترحان شن هجوم مضاد استباقي؟ هل يمتلكان أوراقاً أخرى رابحة؟ عند التفكير في ذلك، شعر تشانغ بيهاي بالدهشة، وبدأ يقلق حقاً. كان عليه أن يعرف أفكارهما وأن يمسك بزمام مجريات الأمور كافة.

استدعى تشانغ بيهاي لي غييو أولاً، وقال: "غييو، تمتلك شركة bat خطاً مشفراً خاصاً يؤدي إلى مكتب الحكومة، وقد طلبتُ منهم بالأمس إصلاحه وصيانته، ويُفترض أن نتمكن اليوم من التحدث مع الرئيس تشو بان، هل تودين سؤاله عن الأوضاع هناك؟"

بدا وكأن بريقاً لمع فجأة في عيني لي غييو: "حسناً، ألن يكون هناك أي خطر؟"

"كلا، طالما تم حصر مدة المكالمة في حدود 30 دقيقة، فبإمكان شركة bat استخدام الضوضاء للتشويش على سجلات المكالمة."

"هل تأتي معي؟"

"أنا؟" بدا تشانغ بيهاي متفاجئاً بعض الشيء.

"أخشى أن يطرح الرئيس تشو بان بعض الاستراتيجيات الطارئة حينها، ولن أتمكن من اتخاذ القرار بمفردي."

"حسناً... لا بأس، أردت أنا أيضاً التواصل مع الرئيس تشو بان لأجعله هو وأعضاء مجلس الوزراء أول من يتلقى اللقاح."

أومأت لي غييو برأسها، وسارت بجانب تشانغ بيهاي إلى داخل غرفة الاتصالات الخاصة، وسطع ضوء أزرق عاكساً ملامح وجنتيها الواضحة والمشرقة.

على الشاشة التي أمامهما، ظهر تشو بان وعلى وجهه ابتسامته المعهودة.

قال تشو بان: "كدت أنسى وجود هذا الخط المباشر في المكتب، تشانغ بيهاي، لقد بذلت جهداً كبيراً لتشغيل هذا الخط، أليس كذلك؟"

"كان ذلك بمساعدة شركة bat."

التفت تشو بان نحو لي غييو وقال: "لقد تعبتِ كثيراً خلال الأيام القليلة الماضية."

ابتسمت لي غييو ولم تتحدث.

تلاشت الابتسامة عن وجه تشو بان، وقال: "تشانغ بيهاي، لقد مر شهر منذ انضمامك إلى حكومة الائتلاف الحادية عشرة، وخلال الأشهر القليلة الماضية، بذلت جهوداً هائلة من أجل قضية البشرية وسعادة سكان الأرض. لقد شاهدت للتو مؤتمركم الصحفي، وكنتم قد بذلتم قصارى جهدكم. ولكن بقي القليل، فأنتم عاجزون عن منع جياو هوانتشي من استخدام تقنية الذكاء الاصطناعي، وأعتقد أن هذا هو سبب اتصالكم بي، لقد قمت بالفعل بـ..."

"لا! يا سيادة الرئيس تشو بان،" قاطعته لي غييو في لهفة، "لا يمكنك فعل ذلك، هدفنا لم يتحقق بعد..."

"اسمعيني،" هز تشو بان رأسه، "في مثل هذه اللحظات الحاسمة، علينا أن نتحمل المسؤولية التاريخية. إن الوسائل لتحقيق المثُل العليا لا يمكن أن تتعارض مع تلك المثُل نفسها، وإذا كنت سأحافظ على السلطة لمجرد البقاء فيها مدمراً بذلك أساس أهدافي السياسية، فأنا أفضل التخلي عن سلطتي."

سارع تشانغ بيهاي بالمقاطعة قائلاً: "سيادة الرئيس، يكفي أن تكون قدوة وتتلقى التطعيم، لا تتعجل في اتخاذ قرارات مصيرية."

ظل تشو بان يهز رأسه: "لا، فالآن لحظة حاسمة، وأنا وأنت ندرك أن اللعبة الحالية هي لعبة اصطفاف، وعلينا خلق تأثير القطيع حتى لا يعود الناس خائفين من تهديدات ويد العنيفة، وبهذا فقط يمكننا تشكيل جبهة تصب في مصلحة مبادئنا والعدالة."

"لا يمكن، فرغم علمي بأن هذا التصرف سيكون في صالحنا، إلا أن ضميري لن يهدأ، فأنا لست شخصاً يرغب في تولي زمام السلطة."

قال تشو بان: "لهذا السبب تحديداً، أريد تسليم مقاليد السلطة إليك."

ثم استطرد قائلاً: "لم يتبق الكثير من الوقت، سأرتب الأمر؛ وفقاً للإجراءات المتبعة، وبعد استقالتي وتحملي المسؤولية، ستتولى الأمينة العامة لمجلس الوزراء لي غييو رئاسة هيئة رئاسة حكومة الائتلاف، ويُعيّن تشانغ بيهاي رئيساً لوزراء حكومة تصريف الأعمال الانتقالية الطارئة. سأصدر هذا المرسوم الرئاسي بعد 5 دقائق، وعليكما أن تتعاونا جيداً وتعملا من أجل مستقبل البشرية."

رأى تشانغ بيهاي بريقاً من الدموع يلمع في عيني لي غييو.

ابتسم تشو بان وقال: "لم أفكر قط أن يوماً كهذا سيأتي في المستقبل، أو بالأحرى، كنت دائماً مستعداً لقدوم هذا اليوم. لا داعي لأن تشعرا بالأسف، فهذا هو الخيار الذي يجب اتخاذه، ونحن جميعاً ندرك خطورة ويد وجماعته، ولا يمكننا المقامرة. بعد ساعة و45 دقيقة، سنبدأ بالتحرك الموحد؛ سأوجه أولاً لجنة الذكاء الاصطناعي لحذف دفعة من الوثائق التقنية للذكاء الاصطناعي، وأعلن في الوقت نفسه عن كوني أول من يتلقى اللقاح، وأعترف بضرورة تحملي المسؤولية القيادية وأقدم استقالتي. تحرّكٌ متزامن على ثلاث جبهات سيجعل طرف ويد يؤخذ على حين غرة."

أومأ تشانغ بيهاي برأسه أمام الشاشة الكبيرة، ووافق على هذه الخطة.

بعد انتهاء المكالمة، شردت لي غييو للحظات، ثم انغمست على الفور في مهام تسليم واستلام الحكومة؛ فأخذت تتصل بأعضاء مجلس الوزراء واحداً تلو الآخر، وتسألهم بمهارة عن تقديرهم للموقف، وتدون في الوقت نفسه مستويات الدعم المحتملة لنا.

في تلك الأثناء، تواصل لو يوتشي معي وسألني: "هل أصدرت تعليمات لشركة bat باستخدام تقنية الروبوتات النانوية؟ لماذا لم تخبرني بأمر بالغ الأهمية كهذا؟"

"إن بروتين v-2100 في هذا الفيروس يُسبب إحباطاً واكتئاباً للمصابين به، وبالطبع يجب أن يحتوي اللقاح المُنتج على بروتين v-2100 أيضاً، وبعد التطعيم الجماعي، سيصبح المزاج العام لجميع الناس غير مستقر في هذه اللحظة الحرجة، والمخاطر الكامنة في هذا الأمر هائلة للغاية ولابد من تجنبها. وأنت تعلم أيضاً أنه بسبب الحاجز الدموي الدماغي، لا يمكننا التأثير على الدماغ عبر الهرمونات، واستخدامنا للروبوتات النانوية يمكن أن يساعد بعض الهرمونات في التأثير المباشر على الدماغ لرفع معنويات الناس المحبطة والحفاظ على استقرار المجتمع."

"تقنية الروبوتات النانوية غير قانونية! المادة 351 من «قانون لشبونة» تنص على ذلك بوضوح، ما تفعلونه أنتم وشركة bat هو جريمة جماعية!"

"أخي لو، لقد استخدمنا بالفعل العديد من خوارزميات التعلم الآلي، وانتهكنا منذ زمن طويل العديد من بنود «قانون لشبونة»، ولن يضر بند إضافي. أعلم أنك شخص مثالي وتحرص على نقاء سمعتك، ولهذا السبب لم أخبرك عندما اتخذت هذا القرار. وسأتحمل أنا المسؤولية كاملة."

"هل بوسعك تحمل المسؤولية التاريخية؟ نحن الآن نضع روبوتات داخل أجساد البشر، فما هو الفارق المتبقي بيننا وبين ويد؟"

"يمكنك التحقق من التفاصيل التقنية للروبوتات النانوية لدى شركة bat، أما بخصوص المسائل الأخلاقية التي تقلقك، فهي ليست بالخطورة التي تتصورها؛ خذ مثلاً بطاقة الهوية الكهرومغناطيسية التي يحملها كل فرد تقريباً الآن، أليست تعديلاً على جسم الإنسان؟ وكم جهازاً لتنظيم ضربات القلب وروبوتات الجراحة طفيفة التوغل لعلاج الأورام استخدمنا دون أن نحصيها، فهل نكترث لهذا الآن؟ أما عن ويد، فأنت تدرك مدى خطورته أكثر مني، وعلينا الاستعانة بأساليب الشيطان لهزيمة الشيطان، أنت طيب القلب أكثر من اللازم، لذا كان لزاماً عليّ أنا وحدي القيام بالأعمال القذرة."

صمت لو يوتشي لبرهة، ثم أومأ برأسه.

وتابع تشانغ بيهاي قائلاً: "أود التقاعد بعد أن ينتهي كل شيء، فرغم أنني من أناس العصر الميلادي، إلا أنني أتعب وأشعر بالإرهاق أيضاً."

عندما سمع لو يوتشي ذلك، نظر إلى تشانغ بيهاي وقال: "سنعمل معاً لنجعل العالم مزدهراً ويعمه السلام." 

مد يده بنظرة تملؤها الحماسة، وتصافحت أيديهما.

في تلك اللحظة اقتربت لي غييو وقالت لـ تشانغ بيهاي: "عملية التسليم والاستلام على وشك أن تبدأ، والآن أمنك وأمني أمران في غاية الأهمية، فهل تنتقل الآن للعمل من مقر إقامتي؟"

تردد تشانغ بيهاي قليلاً، ثم قال: "أالآن؟ ما رأيك أن ننتظر حتى الانتهاء من حقن اللقاح؟ بعد ساعة أخرى يمكن الإعلان عن بدء إنتاج اللقاح، وسيكون التحرك في ذلك الوقت أفضل، فلا يمكننا تسريب الأخبار مسبقاً."

أومأت لي غييو برأسها، ورفع الثلاثة رؤوسهم معاً للنظر إلى الساعة، كانت تشير إلى 19:26، وبعد 08 دقائق و17 ثانية، سيبدأ كل شيء بالحدوث.

لقد أوشك الليل أن يسدل سدوله حقاً، وبدأ القمر بالصعود.

>>

评论 · Comments (0)

需要 MetaMask 等以太坊钱包,签名不花 gas。