Li Geyu me regarda et dit : « Il va te recommander. Quand je suis partie, le journal télévisé était déjà prêt, il doit être en cours de diffusion à l'heure qu'il est. »
« Moi ?! » Je n'avais jamais imaginé que les choses évolueraient ainsi.
« Exactement », répondit Li Geyu sans même se retourner tout en allumant les actualités, avant d'ajouter : « Mais tu dois immédiatement refuser cette proposition. »
À côté, Wan Yining semblait manifestement perplexe : « Pourquoi ? Laisser le ministre Beihai prendre les choses en main pour contrer Wade, ne serait-ce pas une bonne chose ? »
Li Geyu esquissa un léger sourire, passa la main dans les cheveux de Wan Yining et dit : « Petite sœur, la passation de pouvoir n'est pas qu'une simple question de procédure, surtout en état d'urgence. » Elle tourna ensuite son regard vers Lu Youqi : « Quand j'étais petite, j'avais déjà entendu dire que Lu Youqi était un jeune prodige de l'analyse politique. Votre essai intitulé *De la Renaissance et des facteurs de menace pour la civilisation terrestre* a été ma lecture d'initiation pendant mon adolescence. C'est d'ailleurs pour cette raison que j'ai recommandé au président Zhu Ban de vous nommer premier dirigeant du département de prévention des épidémies et de la santé. Maintenant que vous êtes du côté du ministre Beihai, que pensez-vous de la stratégie que je propose ? »
Lu Youqi, croisant le regard étincelant de Li Geyu, parut légèrement mal à l'aise. Après un instant d'hésitation, il dit à Zhang Beihai : « Hum... En effet, la réaction préconisée par Geyu est assurément la meilleure. D'abord, soutenir Zhu Ban revient à soutenir l'establishment, et les membres de l'establishment pourraient basculer de notre côté. Ensuite, notre refus démontrera clairement que Monsieur Beihai n'est pas avide de pouvoir, qu'il est une personne digne de confiance, ce qui rassurera beaucoup de monde au sein du gouvernement. »
Li Geyu hocha la tête et, posant un regard appréciateur sur Lu Youqi, poursuivit : « Cela permettra aussi d'obtenir le soutien de la grande majorité de la population. En temps de crise, face aux pires dangers, les gens soit soutiennent le personnage le plus dangereux pour combattre le personnage le plus dangereux, soit s'en remettent à la personne la plus rassurante dans l'espoir de préserver leur petit quotidien paisible d'autrefois. »
Lu Youqi enchaîna : « De cette manière, nous pourrons aussi démontrer la force du gouvernement actuellement au pouvoir, montrer à tous que l'administration de Zhu Ban dispose encore de nombreux soutiens, et inciter Wade et les siens à la prudence. Tant que leurs actions sont ralenties et que nous gagnons du temps jusqu'au développement du vaccin, une fois le confinement levé, nos forces dépasseront les leurs. »
Zhang Beihai hocha la tête : « Oui, tant que nous nous dépêchons de mettre au point le vaccin. Ils ont peut-être une armée d'un million de chiens électroniques, mais nous pouvons immédiatement accroître notre capacité de production pour armer un million de joueurs aguerris qui nous soutiennent. Stopper leurs ambitions ne posera aucun problème. »
Li Geyu acquiesça et demanda à Zhang Beihai : « Pour cette conférence de presse, laissons Lu Youqi s'en charger, d'accord ? Cela montrera également que le département de la santé fait front commun avec le président Zhu Ban. De plus, la sincérité et la bienveillance naturelles de Lu Youqi sauront d'autant mieux rassurer la population. »
Zhang Beihai écoutait en silence la voix douce de Li Geyu, éprouvant malgré lui une pointe de jalousie envers Zhu Ban. Qu'est-ce qui poussait cette femme devant lui à vouloir continuer de soutenir Zhu Ban dans de telles circonstances ?
La proposition de Li Geyu était irréfutable. Lu Youqi avait déjà retiré à la hâte sa blouse de laboratoire pour revêtir sa tenue de cérémonie de jeu afin de donner la conférence de presse. Wan Yining s'affairait à relayer l'information, ne laissant plus dans la pièce que Zhang Beihai et Li Geyu.
Zhang Beihai remarqua que, lorsqu'ils n'étaient plus que tous les deux, la beauté féminine éblouissante de Li Geyu semblait se muer en une grâce un peu plus douce. Il passa en revue dans son esprit toutes les informations la concernant, devinant secrètement ce qu'elle aimait, ce qu'elle détestait, et quels sujets de conversation pourraient susciter sa sympathie à son égard.
Pendant que Zhang Beihai se livrait à ces conjectures, Li Geyu lui adressa la parole : « Beihai, dors-tu au bureau ces jours-ci ? Après ta rupture avec le vice-ministre Wade, il ne serait guère convenable de retourner loger chez lui, sans compter le danger. Pourquoi ne viendrais-tu pas chez moi ces deux prochains jours ? J'ai des chambres libres, un service de sécurité, et ce n'est pas loin d'ici. »
Zhang Beihai plongea son regard dans les yeux de Li Geyu. Il s'aperçut qu'en croisant véritablement son regard ondoyant, on y décelait une lueur voilée qui vous faisait pétiller jusqu'au fond des os. S'il existait une femme capable de ravir l'âme, c'était sans doute celle-ci.
Zhang Beihai était convaincu que peu d'hommes en ce monde sauraient résister à l'ascendant d'une telle beauté et d'un tel charme pour décliner son offre.
À la réflexion, Zhang Beihai comprit que c'était aussi sa manière de le rallier au camp de Zhu Ban. Zhang Beihai n'était plus ce personnage tout juste sorti d'hibernation, manipulé par Wade et jetable à tout moment ; il était désormais l'homme clé de la situation. Mais je ne m'en contenterais pas. J'en voulais davantage, je voulais prouver davantage, je voulais me tenir au sommet, au seul et unique sommet. Je m'apercevais que j'avais pris goût à cette sensation, que j'en jouissais presque.
Lu Youqi entra après avoir diffusé le communiqué, l'air quelque peu grave. Je m'empressai de lui demander ce qui s'était passé.
Lu Youqi répondit : « Rien de grave, le communiqué a été diffusé. Les réactions des communautés des différents États restent à observer. Regarde d'abord le communiqué de presse que j'ai envoyé. »
Je le pris et y jetai un œil : le début exprimait son soutien au gouvernement actuel et au cabinet de Zhu Ban, le milieu contenait les formules d'usage encourageant et rassurant sincèrement la population, mais le dernier paragraphe me surprit quelque peu. Il y était écrit :
…
« Chers joueurs, le département de la santé et de la prévention des épidémies rendra publiques à tout moment les dernières données sur l'ARN viral, ainsi que les protocoles de fabrication et les matières premières du vaccin. Tous les joueurs désireux de fabriquer eux-mêmes un vaccin, ou souhaitant contribuer à son développement, peuvent participer sous diverses formes. »
Après l'avoir lu, Li Geyu demanda aussitôt : « Lu Youqi, as-tu perdu la tête ? Certes, certains joueurs sont capables de développer un vaccin par eux-mêmes, et certains pourraient peut-être nous aider, mais avec ton intelligence, n'as-tu pas envisagé les conséquences d'une transparence totale sur le processus de développement du vaccin ? Dès que le gouvernement rend des informations publiques, il essuie des critiques, sans parler de la clique de Wade qui sautera sur le moindre détail pour nous discréditer. En cette période critique, nous devons commettre le moins d'erreurs possible, et si erreur il y a, personne ne doit l'apprendre ! À quoi penses-tu donc ? »
Lu Youqi hocha la tête et dit : « Je viens d'entendre des bruits de couloir selon lesquels Wade a déjà commencé à recourir à l'intelligence artificielle pour développer un vaccin. Leur vitesse de développement pourrait être multipliée par trois ou quatre ; en fait, ce n'est même pas une possibilité, elle sera au moins doublée. Même en comptant les ajustements, ils auront bouclé le développement en moins de trente heures. »
« Tes bruits de couloir sont-ils vraiment fiables ? Si c'est vrai, Wade et sa bande pourraient annoncer un vaccin dès demain matin ? » commençai-je à m'inquiéter.
« Pour être exact, ce ne sont plus de simples rumeurs : j'ai la certitude que certains membres de la Commission de l'intelligence artificielle ont effectivement commencé à développer le vaccin de cette manière. Ils sont indéniablement du côté de Wade. Je préfère ne pas révéler ma source ; vous pouvez vérifier par d'autres moyens les divisions au sein de la Commission, mais l'information que je vous apporte est absolument fiable. Toutefois, leur développement n'a débuté que ce matin, et selon mes estimations, ils seront en mesure d'annoncer leur formule de vaccin demain soir », expliqua Lu Youqi.
« Alors tu as pensé t'appuyer sur la communauté et sur certains joueurs pour accélérer le développement du vaccin et rattraper notre retard ? Génie ? » demanda Li Geyu.
Lu Youqi parut quelque peu embarrassé : « Dans l'immédiat, je ne vois pas de meilleure solution. Notre seule chance de l'emporter est de faire confiance au peuple, d'obtenir son aide et d'exploiter la force de ces biohackers. En un mot, nous ne devons pas laisser le monopole de la création du vaccin aux mains de la faction de Wade. »
« Qui l'eût cru, vous êtes donc un anarchiste ? » le taquina Li Geyu.
« S'ils peuvent utiliser l'intelligence artificielle, pourquoi pas nous ? Est-il trop tard pour que nous y ayons recours maintenant ? » demandai-je.
Lu Youqi hésita un instant avant de répondre : « Techniquement parlant, aucun problème : si nous l'utilisons dès maintenant, nous pourrions même achever le vaccin avant eux. Mais ce serait tomber droit dans leur piège. Si notre position est tenable aujourd'hui, c'est parce que nous nous situons du côté de la morale. Si nous employons des méthodes sans scrupules comme Wade au nom d'une noble cause, nous ne vaudrons pas mieux qu'eux et nous perdrons le soutien du peuple. De plus, Wade et les siens se serviraient de l'intelligence artificielle pour nous traîner dans la boue. »
« Et pourquoi ne pourrions-nous pas les discréditer en retour, génie ? Tu as trop joué aux justiciers ces derniers temps, tu as perdu la tête ? rétorqua Li Geyu avec une pointe de mépris. Seule la partie qui mettra au point le vaccin en premier aura le pouvoir d'en contrôler la distribution, de décider de l'ordre de déconfinement des villes et des chaînes industrielles, et de mobiliser ses forces pour riposter en premier. Quant à l'opinion publique, si nous prenons l'initiative de les accuser d'utiliser l'IA, à ton avis, qui le public croira-t-il ? Wade, cet homme de l'Ère commune escorté d'une armée de chiens électroniques, qui aurait franchi la ligne rouge de l'IA ? Ou bien toi, le génie de notre époque qui sert loyalement le gouvernement depuis vingt ans ? Dès lors que nous accuserons son armée de chiens électroniques d'être des troupes d'intelligence artificielle, nos partisans ne prêteront aucune attention à ce qu'ils racontent. »
Lu Youqi acquiesça : « Je conviens de tout ce que tu dis. Je pourrais évidemment concevoir cent plans de ce genre, mais... tu n'as pas remarqué la structure sous-jacente, et c'est pourtant cette structure qui importe le plus. »
« D'abord, d'où provient ta source ? » demandai-je.
« Le ministre Beihai a vu juste, comme je m'y attendais. Je ne peux pas vous révéler l'identité de ma source, c'est quelqu'un de la Commission de l'intelligence artificielle. Cependant, je pense que la faction de Wade m'a délibérément divulgué cette information. Avec les systèmes d'information que contrôle Wade aujourd'hui, il ne peut ignorer que cette source et moi avons des liens passés. Si j'étais Wade, pour préserver le secret, je l'aurais remplacé par quelqu'un d'autre afin d'empêcher tout contact éventuel avec moi. Or, Wade ne l'a pas fait, ce qui ne ressemble guère à une décision prise par un homme aussi prudent que lui. »
« Dans ce cas, quelle est l'intention de Wade en nous transmettant cette information de manière si détournée ? » demanda Li Geyu, reprenant ses esprits.
« C'est pourquoi je n'ai pas réagi sur-le-champ et ai d'abord analysé la chose sous l'angle structurel, expliqua Lu Youqi. Wade nous a fait fuiter cette information, et nous n'avons que deux réponses possibles. Premièrement, l'accuser d'avoir enfreint la loi de Brisbane en utilisant illégalement l'intelligence artificielle. Bien entendu, Wade niera, ce qui ne lui portera aucun préjudice : tant qu'il annoncera le vaccin en premier demain soir, il aura gagné. Cela n'explique donc pas pourquoi Wade nous aurait divulgué cette information. Deuxièmement, en apprenant la nouvelle, nous commençons nous aussi à employer secrètement l'IA pour développer le vaccin, croyant ainsi prendre l'avantage et publier le vaccin avant lui. Mais quel intérêt Wade y trouverait-il ? Ministre Beihai, réfléchissez-y. Vous venez de son époque, vous comprenez ses desseins bien mieux que moi. »
En réalité, dès que Lu Youqi avait abordé ce second point, j'y avais déjà songé. Je ne pus m'empêcher de déclarer : « Une course aux armements... C'est bien cela. La célèbre devise de Wade est : "En avant ! En avant à tout prix !" Son but ultime est de développer l'intelligence artificielle pour que la civilisation de l'IA prenne le relais de la civilisation humaine et assure la survie de la civilisation terrestre. Pour atteindre cet objectif, il développera l'IA coûte que coûte, et une course aux armements est le moyen le plus rapide d'accélérer une technologie. »
Lu Youqi poursuivit dans mon sens : « Oui, c'est exactement ce que je pense. Mais le concept de course aux armements est bien trop désuet, c'est un terme de votre époque. Pour citer une maxime célèbre de Seldon, le fondateur de notre Commission de l'intelligence artificielle : "Les problèmes engendrés par la technologie ne peuvent être résolus par la technologie ; recourir à la technologie pour résoudre un problème ne fait que développer la technologie sans jamais régler le problème." Wade cherche à nous inciter à user de l'intelligence artificielle contre lui pour lancer une compétition technologique. Au fond, que Wade perde à la fin lui importe peu, car les véritables bénéficiaires seront la technologie et la civilisation de l'IA. Une fois la boîte de Pandore ouverte, nous n'aurons plus aucun contrôle. La civilisation humaine ne dispose d'aucun frein face à l'intelligence artificielle. À ce rythme, d'ici sept ou huit ans, la civilisation de l'IA s'abattra sur la Terre. Leur rythme d'évolution n'a rien à voir avec celui des Terriens, qui ont mis des millions d'années à évoluer : pour elles, chaque jour voit naître une nouvelle espèce ! Voilà l'avenir que souhaite Wade ! »
Bien que j'y fusse préparé, entendre une telle description fit frémir mon âme. Pourtant, après ce frisson, une pointe d'excitation m'envahit. J'avais l'impression de voir le premier singe descendre de son arbre et fouler pour la première fois l'herbe tendre. Son regard ressemblait à celui de Wade : tremblant, mais résolu.
Les lueurs du soleil couchant se reflétaient sur mon visage, et mon cœur s'embrasait de la même teinte écarlate que le crépuscule.
Je me tournai vers Lu Youqi et dis : « Ne pourrions-nous pas employer nous aussi l'intelligence artificielle, du moment que nous ne le rendons pas public ? »
Lu Youqi répondit : « Ce sera très difficile. Premièrement, si notre rythme de recherche est trop rapide, de nombreux spécialistes déduiront que nous avons eu recours à l'IA. Les chercheurs indépendants en biotechnologie sont légion, et ils peuvent estimer nos délais à une heure près. Si Wade et les siens dévoilent leur protocole de recherche avant nous, le public se mettra plutôt à douter de nous. Je le répète : pour triompher au bout du compte, nous devons également l'emporter sur le plan moral. Deuxièmement, utiliser l'intelligence artificielle enfreint la loi de Lisbonne. L'équipe de recherche actuelle appartient à l'entreprise BAT ; pourquoi ces gens accepteraient-ils d'agir dans l'illégalité ? Troisièmement, même s'ils acceptaient d'enfreindre la loi, le processus de recherche implique un grand nombre de personnes : accepteraient-ils de mentir avec nous ? Il suffirait qu'un seul d'entre eux révèle l'affaire pour que nos deux carrières politiques soient anéanties. »
Je souris et dis : « Sais-tu pourquoi nous semblons toujours avoir un coup de retard sur Wade et nous laisser mener par le bout du nez ? Ce n'est pas parce qu'il est plus intelligent, plus perspicace ou plus doué que toi pour gérer les situations complexes. C'est parce qu'il n'a aucune morale, alors que toi, tu en as une. » Je marquai une pause, puis repris : « Il est capable d'actes qui franchissent toutes les limites morales, alors que toi, non ; tu n'oses même pas songer à aller dans cette direction. Ainsi, quel que soit ton génie, tu es incapable de concevoir quelles lignes rouges il franchira ensuite, tandis que lui devine sans peine comment tu réagiras, car tu t'es enfermé dans un carcan dont tu n'oses ni ne veux t'affranchir... »
Zhang Beihai leva la tête, tournant son regard vers le soleil couchant brûlant, et poursuivit : « Wade est prêt à sacrifier l'espèce humaine tout entière pour parvenir à ses fins. Si c'était possible, il ferait même sauter la Terre. L'armée de chiens électroniques qu'il mène actuellement n'est, à vrai dire, rien d'autre qu'une armée d'intelligence artificielle immature. Que va-t-il se passer ensuite ? Des camps de concentration nous attendent ! Mais cette fois, ce sera sans doute plus cruel et sanglant que n'importe quel massacre passé, car l'armée de Wade est bien plus efficace que le Troisième Reich. Ce que nous devons envisager maintenant, c'est de faire diligence pour achever le vaccin et libérer en premier du confinement les forces qui nous sont favorables. Si tu t'obstines à penser aux lois, à la morale et aux procédures, prépare-toi à une catastrophe encore pire. »
Les veines sur les tempes de Lu Youqi tressaillirent deux fois, et il objecta : « Mais... »
« Il n'y a pas de mais... », le coupa Zhang Beihai. « Tous les problèmes que tu soulèves peuvent être résolus. »
Li Geyu intervint : « Nous pouvons d'abord déclarer publiquement que nous n'utilisons pas l'IA, mais un criblage manuel associé à des algorithmes heuristiques. Puis, lorsque le système d'IA aura généré une première version de l'ARNm, nous la dévoilerons en affirmant qu'elle nous a été fournie par un joueur anonyme. Si personne n'y regarde de trop près, cela passera inaperçu. Et même si quelqu'un cherche à approfondir, nous pourrons invoquer la loi Sunshine pour différer la publication des détails de la recherche, ou n'en divulguer qu'une partie. D'ici un mois, la plupart des gens auront oublié cette histoire. »
Zhang Beihai hocha la tête : « Tout à fait. Les gouvernements sont faits pour mentir. De plus, nous agissons pour le Gouvernement de Coalition : le secret du Gouvernement de Coalition et sa sécurité constituent notre fondement moral. »
Par inadvertance, Zhang Beihai surprit sur le visage de Lu Youqi une légère expression de déplaisir et de dégoût. À cet instant, son regard était tourné vers Li Geyu. Éprouvait-il de l'aversion envers elle, ou envers nous deux ?
« Et qu'en est-il de l'entreprise BAT ? » demanda Lu Youqi, dont le visage affichait désormais un air soulagé.
« Dis-leur simplement que la décision d'utiliser l'IA vient de moi. Ils suivront toutes tes directives, répondit Zhang Beihai. En vérité, avant même que tu ne proposes de t'allier à moi, j'avais déjà collaboré avec eux. »
Li Geyu me regarda avec un sourire en coin : « Tu as fermé les yeux lors de l'approbation des financements, n'est-ce pas ? »
« Je n'ai jamais dit cela », sourit Zhang Beihai à son tour avant d'appeler le compte de Wan Yining : « Yining ? Tu es toujours occupée par le communiqué de presse ? Tout à l'heure, supprime les enregistrements et tous les comptes rendus de notre réunion d'aujourd'hui. »
Li Geyu eut un rire complice et demanda : « Tu as peur que Lu Youqi et moi nous servions de cela pour te faire chanter ? Rassure-toi, nous ne sommes pas comme Wade, nous avons des principes. »
Lu Youqi repartit en hâte vers le front de la recherche : il devait bientôt tenir une conférence sur l'état d'avancement du vaccin. Zhang Beihai, n'entendant rien aux données techniques, ne pouvait être d'aucune aide ; il se contenta donc d'aider Li Geyu à rédiger un communiqué affirmant qu'aucune IA ne serait employée dans les recherches.
Lu Youqi tenait toujours à sa réputation : il évitait délibérément les occasions où il lui faudrait mentir de façon frontale.
Zhang Beihai demanda à Li Geyu : « Pourquoi acceptes-tu d'animer cette conférence avec moi ? Tu pourrais très bien t'esquiver comme Lu Youqi et me laisser porter le chapeau tout seul. »
Li Geyu me regarda et dit : « Quand je suis partie, le président Zhu Ban m'a dit d'apporter tout mon soutien à Zhang Beihai. Je dois donc déployer tous les efforts possibles pour vous aider. Quoi que vous décidiez d'entreprendre maintenant, je serai la première à l'exécuter avec fermeté. »
Je contemplai les yeux de Li Geyu, où flottait cette lueur vaporeuse, et songeai en moi-même : qu'avait donc fait Zhu Ban pour qu'elle lui soit dévouée corps et âme à ce point ?
« Très bien, va te préparer et ajuster ton maquillage, nous irons faire l'annonce ensemble dans un instant », dis-je d'un ton doux et prévenant.
Li Geyu, vêtue d'une robe noire, se tint à mes côtés tandis que le parfum subtil de sa fragrance flottait dans l'air. Devant l'arrière-plan virtuel en perpétuel mouvement, elle prit la parole :
« Joueurs, amis,
Je suis certaine que ces derniers jours, nous avons tous entendu de nombreuses rumeurs. La panique s'est propagée au sein de la population avant même l'épidémie. Qu'on le veuille ou non, nous savons tous que nous traversons une nouvelle épreuve difficile, à laquelle nul d'entre nous ne peut échapper. Tant qu'une seule personne dans le monde n'est pas guérie, tant qu'une seule personne dans le monde n'est pas vaccinée, aucun de nous n'est en sécurité, et chacun d'entre nous doit partager cette responsabilité.
Plus les temps sont difficiles, plus nous devons rester unis et nous cramponner à nos principes.
Abandonner nos principes pour régler un problème ne ferait qu'engendrer un désastre encore plus grand. Un vieux proverbe chinois dit : "Aux grands maux, n'importe quel remède" ; la panique nous prive évidemment de discernement, et c'est pourquoi les principes constituent l'ancre la plus solide sur laquelle nous pouvons nous appuyer.
De quels principes avons-nous besoin aujourd'hui ? »
Premièrement, le principe de transparence : seule la publicité peut guérir la panique, seule la transparence peut unir le peuple. M. Lu Youqi vient d'annoncer que nous publierons l'avancement du développement du vaccin toutes les heures ; les modèles de protéines réceptrices et les modèles d'ARNm seront tous rendus publics. Nous espérons également que les membres de la communauté des biohackers apporteront leur contribution en soumettant leurs protocoles de criblage à l'équipe de recherche actuelle, et que les grandes exploitations minières céderont une partie de leur puissance de calcul pour collaborer avec les entreprises BAT.
Deuxièmement, le principe de l'éthique de l'intelligence artificielle : l'IA est une boîte de Pandore, une fois ouverte, il est impossible de la refermer. Nous ne possédons pas de machine à remonter le temps pour changer nos décisions passées, nous ferions donc mieux de faire preuve de la plus grande prudence à l'égard de nos choix présents. Trente ans se sont écoulés depuis l'incident du « Soleil couchant », mais nous devons toujours en garder les leçons à l'esprit. Une pandémie mondiale reste après tout une catastrophe dont nous savons comment venir à bout, alors qu'une catastrophe liée à l'intelligence artificielle, nous l'ignorons totalement. Tout comme nous ne souhaitons pas de guerre thermonucléaire, nous ne voulons pas d'une intelligence artificielle dotée d'une conscience de soi.
Je sais que certains prétendent ces derniers temps que l'intelligence artificielle résoudra tous les problèmes ; c'est une position à laquelle Zhuban et le gouvernement de Zhuban s'opposent fermement. Nous nous tenons résolument aux côtés de M. Zhang Beihai, et nous nous tenons tout aussi résolument du côté de l'histoire et de la justice.
……
»
Le discours de Li Geyu se poursuivait. En écoutant sa voix douce et sincère, j'avais l'impression que toute sa personne rayonnait, balayant d'un coup la fatigue et l'angoisse accumulées depuis tant de jours.
À côté de moi, Wan Yining m'a discrètement transmis la conférence de presse au ton cinglant tenue par le camp de Jiao Huanqi. Jiao Huanqi portait toujours son costume habituel et s'égosillait : « Ne pas recourir aux technologies d'intelligence artificielle pour développer un vaccin est un meurtre ! À chaque instant, des gens tombent malades, à chaque instant, des gens meurent !... »
J'ai tourné à nouveau la tête vers Li Geyu, radieuse à mes côtés. Je savais que, dans cette confrontation, nous avions déjà pris l'avantage, mais je savais tout autant qu'à partir de maintenant, Jiao Huanqi et les siens feraient feu de tout bois pour mettre au point le vaccin grâce à l'intelligence artificielle. Le vaccin était la monnaie politique forte du moment : quiconque mettrait la main dessus pourrait l'échanger contre n'importe quelle parcelle de pouvoir convoité.