نظرت لي غيو نحوي وقالت: "سيوصي بك. عندما جئت، كانت النشرة الإخبارية قد أُعدت بالفعل، والمفترض أنها تُبث الآن."
"أنا؟!" لم يخطر ببالي قط أن الأمور ستسير بهذا النحو.
"بالضبط،" قالت لي غيو وهي تفتح الأخبار دون أن تلتفت، ثم تابعت: "لكن، عليك أن ترفض هذا الاقتراح على الفور."
بدت وان يينينغ بجانبها في حيرة واضحة: "لماذا؟ أليس من الجيد أن يتولى الوزير بيهاي المسؤولية الآن لمواجهة ويد؟"
ابتسمت لي غيو ابتسامة خفيفة، ومدت يدها لتمسح على شعر وان يينينغ قائلة: "يا أختي الصغيرة، انتقال السلطة ليس مجرد مسألة إجرائية، خاصة في حالات الطوارئ." ثم وجهت نظرها نحو لو يوتشي: "عندما كنت فتاة صغيرة، سمعت أن لو يوتشي كان عبقرياً يافعاً في التحليل السياسي، وكان كتابك 'دراسة في عصر النهضة والعوامل المهددة للحضارة الأرضية' بمثابة قراءتي التنويرية في فترة مراهقتي، ولهذا السبب رشحتك للرئيس تشو بان ليعينك قائداً أول لإدارة مكافحة الأوبئة والصحة. والآن أنت في صف الوزير بيهاي، فما رأيك في خطة المواجهة التي اقترحتها؟"
بدا لو يوتشي غير مرتاح قليلاً عندما التقت عيناه بنظرات لي غيو الآسرة، فتريث قليلاً ثم قال لتشانغ بيهاي: "همم... في الواقع، أسلوب المواجهة الذي اقترحته غيو هو الأفضل بالفعل. أولاً، دعم تشو بان يعني دعم المؤسسة الحاكمة، وأعضاء هذا التيار إما سيميلون إلينا أو ينضمون لصفنا. ثانياً، رفضنا يوضح بجلاء أن السيد بيهاي ليس شخصاً متعطشاً للسلطة، بل هو شخصية آمنة، وهذا سيبعث الطمأنينة في نفوس الكثيرين في الحكومة."
أومأت لي غيو برأسها وتابعت وهي تنظر إلى لو يوتشي بنظرة تقدير: "وهذا سيحظى أيضاً بدعم السواد الأعظم من الناس. ففي أوقات الأزمات والظروف الأكثر خطورة، إما أن يدعم الناس أخطر الشخصيات لمواجهة أخطر الشخصيات، أو يعتمدون على أكثر الشخصيات أماناً على أمل الحفاظ على أيامهم الآمنة السابقة."
وتابع لو يوتشي قائلاً: "بهذه الطريقة، يمكننا أيضاً إظهار قوة الحكومة الحالية، ليعلم الجميع أن حكومة تشو بان ما زالت تحظى بدعم الكثيرين، مما سيجعل ويد ورفاقه يترددون قليلاً. وما دامت تحركاتهم تتباطأ حتى يحين موعد تطوير اللقاح، فبمجرد رفع الحظر حينها ستتجاوز قوتنا قوتهم."
أومأ تشانغ بيهاي برأسه: "أجل، ما دمنا نستغل الوقت لإنتاج اللقاح... لديهم جيش من مليون كلب إلكتروني، ويمكننا نحن أيضاً زيادة الإنتاج فوراً وتسليح مليون لاعب ماهر يدعموننا، ولن تكون هناك مشكلة في إحباط طموحاتهم."
أومأت لي غيو، وسألت تشانغ بيهاي: "هل نترك لو يوتشي يتولى هذا المؤتمر الصحفي؟ فذلك سيُظهر ضمناً أن قطاع الصحة يقف أيضاً إلى جانب الرئيس تشو بان. علاوة على ذلك، فإن صدق لو يوتشي ودماثة خلقه كفيلان بتهدئة الجماهير أكثر."
استمع تشانغ بيهاي في صمت لصوت لي غيو الهادئ، ولم يسعه إلا أن يشعر بمسحة من الغيرة تجاه تشو بان؛ ما الذي يجعل هذه المرأة الواقفة أمامه مستعدة لمواصلة دعم تشو بان في مثل هذه الظروف؟
كانت الخطة التي طرحتها لي غيو لا تُرفض. وسرعان ما خلع لو يوتشي معطف المختبر، وارتدى رداء اللعبة الرسمي ليذهب ويعلن الخبر، بينما انشغلت وان يينينغ بالمساعدة في نشر الأخبار، ولم يتبقَ في الغرفة سوى تشانغ بيهاي ولي غيو وحدهما.
لاحظ تشانغ بيهاي أنه عندما كان بمفرده معها، بدا أن جمال لي غيو الأنثوي الأخاذ قد تحول إلى نوع من الجمال الأكثر نعومة ورقة. استعرض تشانغ بيهاي في ذهنه كل المعلومات المتعلقة بها، متكهناً في سره بما تحبه وما تكرهه، وما هي الموضوعات التي يمكن أن تجعلها تميل إليه بالإعجاب.
وبينما كان تشانغ بيهاي غارقاً في تفكيره، بادرته لي غيو بالحديث: "بيهاي، هل ستنام في المكتب طوال هذه الأيام؟ بعد خلافك مع نائب الوزير ويد، ليس من الجيد أو الآمن أن تعود للإقامة عنده، أليس كذلك؟ ما رأيك في الإقامة في منزلي خلال هذين اليومين؟ لدي غرف شاغرة وحراسة أمنية، كما أنه ليس بعيداً عن هنا."
نظر تشانغ بيهاي في عيني لي غيو، وأدرك أنه عندما تلتقي عيناه بنظراتها المتدفقة حقاً، سيرى ذلك البريق الضبابي في عينيها الجميلتين، مما يجعله يشعر بحرارة ونشوة تسري حتى العظام. إن كان هناك نوع من النساء يسلب الألباب، فهذا هو بالتأكيد.
كان تشانغ بيهاي مؤمناً بأنه لا يوجد سوى قلة من الرجال في هذا العالم يمكنهم مقاومة هذا الجمال وهذه الجاذبية الساحقة ورفض عرضها.
وفكر تشانغ بيهاي ثانيةً: في الواقع، كانت هذه أيضاً طريقتها لكسب تشانغ بيهاي إلى جانب تشو بان. فلم يعد تشانغ بيهاي ذلك الشخص الذي استيقظ للتو من السبات، يستغله ويد ويمكن التخلص منه في أي وقت؛ بل أصبح الآن الشخص المحوري في هذا المشهد. لكني لن أرضى بهذا القدر، أريد المزيد، أريد أن أثبت المزيد، أريد أن أقف على القمة، القمة الوحيدة، واكتشفت أنني بدأت أعشق هذا الشعور، وبدأت أستمتع به قليلاً.
دخل لو يوتشي بعد الانتهاء من بث الخبر وملامحه يغلب عليها الوجوم، فبادرته بالسؤال عما حدث.
قال لو يوتشي: "لا شيء، لقد أُرسل البيان الصحفي بالفعل، وردود أفعال المجتمعات في المقاطعات المختلفة لا تزال قيد المتابعة، ألقِ نظرة أولاً على البيان الذي أصدرته."
أخذته وألقيت نظرة عليه؛ كان الجزء الأول يدعم حكومة تشو بان ومجلس الوزراء الحاليين، وتخللته العبارات المعتادة لتشجيع الجماهير ومواساتهم بصدق، لكن الفقرة الأخيرة أثارت دهشتي قليلاً، حيث جاء فيها:
...
"أيها اللاعبون الأعزاء، ستكشف إدارة الصحة ومكافحة الأوبئة باستمرار عن أحدث بيانات الحمض النووي الريبوزي (RNA) للفيروس، بالإضافة إلى خطط تصنيع اللقاح والمواد الخام. ويمكن لجميع اللاعبين الراغبين في تصنيع اللقاح بأنفسهم، أو المساهمة في تطويره، المشاركة بمختلف الأشكال."
بعد أن قرأتها لي غيو، سألت على الفور: "لو يوتشي، هل فقدت صوابك؟ صحيح أن هناك بعض اللاعبين القادرين على تطوير اللقاح بمفردهم، وربما يستطيع أحدهم مساعدتنا، ولكن بذكائك هذا، ألا تدرك عواقب جعل عملية تطوير اللقاح شفافة؟ بمجرد أن تعلن الحكومة عن المعلومات، ستتعرض للانتقاد، ناهيك عن أن جماعة ويد سيتصيدون أي هفوة مهما صغرت لتشويه سمعتنا. في هذه اللحظة الاستثنائية، يجب أن نقلل الأخطاء قدر الإمكان، وحتى لو أخطأنا، لا ينبغي لأحد أن يعلم! فيمَ تفكر بحق الجحيم؟"
أومأ لو يوتشي برأسه وقال: "سمعت للتو بعض الشائعات التي تفيد بأن ويد قد بدأ بالفعل في استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي لتطوير اللقاح، ومن المحتمل أن تزيد سرعة تطويرهم بمقدار ثلاثة إلى أربعة أضعاف؛ بل ليس محتملاً فحسب، بل ستزيد بالتأكيد بأكثر من الضعف، وحتى مع بعض الوقت المخصص لضبط التجارب، سينهون التطوير في غضون ثلاثين ساعة."
"هل شائعاتك هذه دقيقة حقاً؟ إن كان هذا صحيحاً، فهل يعني ذلك أن ويد ورفاقه سيتمكنون من طرح اللقاح صباح الغد؟" بدأت أشعر بالقلق.
قال لو يوتشي: "على وجه الدقة، لم تعد مجرد شائعات، بل تأكدت تماماً من أن بعض أعضاء لجنة الذكاء الاصطناعي قد بدأوا بالفعل في تطوير اللقاح بهذه الطريقة، وهم بالتأكيد يقفون في صف ويد. لا يسعني الكشف عن مصدري، ويمكنكم التحقق من انقسام لجنة الذكاء الاصطناعي بوسائل أخرى، لكن الخبر الذي جئتكم به دقيق تماماً. ومع ذلك، فإن تطوير اللقاح لديهم لم يبدأ إلا صباح اليوم، وبحسب تقديري، سيكون بمقدورهم الإعلان عن خطة اللقاح الخاصة بهم مساء الغد."
سألت لي غيو: "إذن أردت الاستعانة بقوة المجتمع وبعض اللاعبين لتسريع تطوير اللقاح، حتى نزيد من سرعة أبحاثنا؟ يا لك من عبقري!"
بدا لو يوتشي محرجاً بعض الشيء: "في الوقت الراهن، لا يسعني التفكير في أي حل أفضل. فرصتنا الوحيدة للفوز هي الثقة بالشعب، والحصول على عون الناس، وإطلاق العنان لقوة قراصنة التكنولوجيا الحيوية هؤلاء؛ باختصار، يجب ألا ندع سلطة إنتاج اللقاح تُحتكر في أيدي جماعة ويد."
تهكمت لي غيو قائلة: "لم أكن أعلم أنك فوضوي أيضاً؟"
سألتُ: "إذا كانوا يستطيعون استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي، فلماذا لا نستخدمها نحن أيضاً؟ هل فات الأوان لنستخدمها الآن؟"
تردد لو يوتشي قليلاً ثم قال: "من الناحية التقنية، لا توجد مشكلة، فإذا استخدمناها الآن، فقد نتمكن حتى من تطوير اللقاح قبلهم. ولكن هذا بالضبط ما يتمنونه. إن سبب وقوفنا على أرض صلبة الآن هو أننا نقف في الجانب الأخلاقي، فإذا اتبعنا أساليب ملتوية مثل ويد من أجل غاية نبيلة، فلن نختلف عنهم في شيء، ولن نتمكن من كسب دعم الشعب، علاوة على ذلك، سيتذرع ويد ورفاقه بنقطة الذكاء الاصطناعي هذه لتشويه سمعتنا."
قالت لي غيو ببعض الازدراء: "ألا يمكننا تشويه سمعتهم بالمثل، يا عبقري؟ هل أتلفت عقلك بكثرة لعبك لألعاب 'رابطة العدالة' مؤخراً؟ الطرف الذي يطور اللقاح أولاً هو فقط من سيملك حق توزيعه، وترتيب رفع الحظر عن المدن وسلاسل الصناعة، وتنظيم القوى لشن هجوم مضاد أولاً. فضلاً عن ذلك، من الناحية الإعلامية، إذا بادرنا باتهامهم باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي، فمن برأيك سيصدق الجمهور؟ هل سيصدقون رجل العصر الميلادي ويد الذي يقود قوات الكلاب الإلكترونية بأنه أول من تجاوز الخطوط الحمراء للذكاء الاصطناعي؟ أم سيصدقونك أنت، العبقري المعاصر الذي عمل بإخلاص لصالح الحكومة طوال عشرين عاماً؟ ما دمنا نتهم جيش الكلاب الإلكترونية التابع لهم أولاً بأنه قوات ذكاء اصطناعي، فإن مؤيدينا لن يلتفتوا لما يقولونه إطلاقاً."
أومأ لو يوتشي برأسه: "أنا أتفق مع كل ما قلتِه، وبالتأكيد يمكنني وضع مائة خطة كهذه، ولكن... أنتِ لم تلاحظي الهيكل الأعمق، وذلك الهيكل هو الأكثر أهمية."
سألتُ: "أولاً، من أين جاء مصدر معلوماتك؟"
"لقد تنبه الوزير بيهاي لهذه النقطة بالفعل. لا يمكنني الكشف عن المصدر لك، فهو شخص ما في لجنة الذكاء الاصطناعي. ومع ذلك، أعتقد أن هذا الخبر سُرب إليّ عمداً من طرف ويد. بفضل الأنظمة المعلوماتية التي يسيطر عليها ويد الآن، يستحيل ألا يدرك أن لهذا المصدر صلة قديمة بي. ولو كنت مكان ويد، لاستبدلته بشخص آخر حرصاً على السرية، لمنعه من أي اتصال محتمل بي، بلو يوتشي. لكن ويد لم يفعل ذلك، وهذا لا يشبه القرارات التي يتخذها رجل حذر مثله."
استعادت لي غيو وعيها وسألت: "إذن ما غاية ويد من تسريب هذا الخبر إلينا بهذه الطريقة الملتوية؟"
قال لو يوتشي: "لهذا السبب لم أتعامل مع الأمر فوراً، بل حللته هيكلياً أولاً. تسريب ويد للخبر إلينا لا يخرج رد فعلنا حياله عن خيارين: الأول، أن نتهمه بانتهاك 'قانون بريزبان' واستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي بشكل غير قانوني، وبالطبع سينكر ويد ذلك، ولن يؤثر عليه بشيء، فبمجرد أن يطرح اللقاح أولاً مساء الغد، سيكون هو الفائز. وهذا لا يفسر لماذا سرب ويد الخبر إلينا. الثاني، عندما نعلم بهذا الخبر، نبدأ نحن أيضاً سراً في استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي لتطوير اللقاح، فكأننا نكسب الأسبقية ونطرح اللقاح أولاً. ما الفائدة التي سيجنيها ويد من ذلك؟ فكر في الأمر يا حضرة الوزير بيهاي؟ أنت قادم من عصره، وتفهم أهدافه أكثر مني."
في الواقع، عندما كان لو يوتشي يحلل النقطة الثانية، كانت الفكرة قد خطرت ببالي بالفعل، فلم أتمالك نفسي وقلت: "سباق تسلح... بالضبط، مقولة ويد الشهيرة هي: 'إلى الأمام! إلى الأمام بأي ثمن!' هدفه النهائي هو تطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي لتحل حضارة الذكاء الاصطناعي محل الحضارة البشرية، حتى تضمن الحضارة الأرضية بقاءها. ولتحقيق هذه الغاية، عليه تطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي بأي ثمن، وسباق التسلح هو أسرع وسيلة لتطوير أي تقنية."
أكمل لو يوتشي كلامي قائلاً: "أجل، هذا ما فكرت فيه أيضاً. لكن مفهوم سباق التسلح قديم جداً، فهو مصطلح من عصركم. وإذا اقتبسنا مقولة شهيرة لمؤسس لجنة الذكاء الاصطناعي لدينا، سيلدون: 'المشاكل التي تجلبها التكنولوجيا لا يمكن حلها بالتكنولوجيا؛ فاستخدام التكنولوجيا لحل المشاكل يؤدي فقط إلى تطوير التكنولوجيا دون حل المشكلة'. يريد ويد استدراجنا لاستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي لمواجهته، ومن ثم ننخرط في سباق تكنولوجي، ولن يكترث ويد حتى لو خسر في النهاية، لأن المستفيد الأخير هو تقنيات وحضارة الذكاء الاصطناعي. وبمجرد فتح صندوق باندورا، لن نتمكن من السيطرة عليه، فالحضارة البشرية لا تملك بعد كوابح لتقنيات الذكاء الاصطناعي. وإذا استمرت الأمور على هذا المنوال، ففي غضون سبع أو ثماني سنوات، ستهبط حضارة الذكاء الاصطناعي على الأرض. وسرعة تطورها لا تشبه البشر الذين يحتاجون ملايين السنين ليتطوروا، بل كل يوم يولد نوع جديد! هذا هو المستقبل الذي يريده ويد!"
رغم استعدادي النفسي، إلا أن سماع هذا الوصف جعل روحي ترتعد قليلاً، ولكن بعد تلك الرعدة، سرى بي شعور من الإثارة، وكأنني أرى أول قرد يهبط من الشجرة ليلامس العشب الطري. كانت نظرته تشبه نظرة ويد، مرتعدة ولكنها مفعمة باليقين.
انعكس شفق الغروب على وجهي، واشتعل قلبي باحمرار يشبه وهج سحب المساء.
التفتُّ نحو لو يوتشي وقلت: "ألا يمكننا استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي أيضاً، طالما أننا لا نعلن عن ذلك؟ ألن يكون الأمر كافياً؟"
قال لو يوتشي: "هذا ينطوي على صعوبة بالغة؛ أولاً، إذا كانت وتيرة أبحاثنا وتطويرنا سريعة جداً، فسيستنتج العديد من المتخصصين أننا استخدمنا الذكاء الاصطناعي، فالعلماء المستقلون في مجال التكنولوجيا الحيوية كثر، ويمكنهم تقدير جدولنا الزمني بدقة تصل إلى حدود ساعة واحدة. وحينها، إذا نشر ويد ورفاقه مسار تطويرهم أولاً، فسيميل الجمهور للشك فينا نحن أولاً. وأكرر قولي مجدداً: لكي ننتصر في النهاية، يجب أن ننتصر عليهم أخلاقياً أيضاً. ثانياً، استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي ينتهك 'قانون لشبونة'، وفريق البحث والتطوير الحالي ينتمي إلى شركة bat، فلماذا يوافق هؤلاء الأشخاص على ارتكاب عمل غير قانوني؟ ثالثاً، حتى لو وافقوا على ذلك، فإن عملية البحث تضم عدداً كبيراً من الموظفين، فهل سيتواطأون جميعاً معنا في الكذب؟ يكفي أن يفضح أحدهم الأمر برمته لتنتهي مسيرتنا السياسية تماماً."
ابتسمت وقلت: "أتعلم لماذا نبدو دائماً متأخرين عن ويد بخطوة، ويقودنا من أنوفنا في كل مكان؟ ليس لأنه أذكى منك، أو أكثر فطنة، أو أفضل في التعامل مع المواقف المعقدة، بل لأنه يفتقر إلى الأخلاق، بينما أنت تمتلكها." توقفت قليلاً، ثم تابعت: "هو يستطيع الإقدام على أفعال تتجاوز كل الخطوط الحمراء، بينما أنت تعجز عن ذلك، بل حتى لا تجرؤ على التفكير في ذلك الاتجاه. لذا، مهما بلغت عبقريتك، لن تتخيل ما هي الخطوة التالية الخارقة للحدود التي قد يقدم عليها، بينما يمكنه هو أن يخمن تصرفك دون أي عناء، لأنك قيدت نفسك داخل أطر محددة، لا تجرؤ أو لا ترغب في تجاوزها..."
رفع تشانغ بيهاي رأسه ووجه بصره نحو شمس الغروب المتوهجة، وتابع قائلاً: "ويد مستعد للتضحية بالنوع البشري بأكمله لتحقيق هدفه، وإن أمكنه، لكان مستعداً حتى لتفجير كوكب الأرض. جيش الكلاب الإلكترونية الذي يقوده الآن، بصريح العبارة، ليس سوى جيش ذكاء اصطناعي غير ناضج. ما الذي سيحدث بعد ذلك؟ معسكرات اعتقال شبيهة بمعسكرات النازية في انتظارنا، ولكن هذه المرة ستكون أشد قسوة ودموية من أي إبادة جماعية سابقة، لأن جيش ويد أكثر كفاءة بكثير من الرايخ الثالث. ما ينبغي أن نفكر فيه الآن هو الإسراع في تطوير اللقاح بأقصى سرعة، لتحرير القوى الموالية لنا من الحصار أولاً. إن كنت لا تزال تفكر في القانون والأخلاق والإجراءات، فما عليك إلا انتظار كارثة أعظم."
نبضت العروق عند صدغي لو يوتشي، وجادل قائلاً: "ولكن..."
قاطعه تشانغ بيهاي: "لا يوجد ولكن... كل المشاكل التي ذكرتها قابلة للحل."
تدخلت لي غيو في الحديث: "يمكننا أن نزعم علناً أولاً أننا لا نستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي، بل نعتمد على الفرز اليدوي مع خوارزميات إرشادية. وفي الوقت نفسه، عندما يُنتج نظام الذكاء الاصطناعي الـ mRNA الأولي، سنعلن عنه وندّعي أن لاعباً مجهولاً هو من قدّمه. فإن لم يدقق أحد بعمق، ستمر الحيلة، وحتى لو دقق أحد، يمكننا المماطلة في الكشف عن تفاصيل البحث بموجب 'قانون حرية تداول المعلومات'، أو الاكتفاء بكشف جزء منها فقط. وبعد شهر، سيكون معظم الناس قد نسوا هذا الأمر حتماً."
أومأ تشانغ بيهاي برأسه: "بالتأكيد، الحكومات وُجدت لتكذب، فضلاً عن أننا نفعل هذا من أجل الحكومة الائتلافية، وسرية الحكومة الائتلافية وأمنها هما أساسنا الأخلاقي."
لمح تشانغ بيهاي دون قصد تعبير استياء واشمئزاز طفيف يرتسم على وجه لو يوتشي، وفي تلك اللحظة، كان متوجهاً بنظره نحو لي غيو. هل كان يمقتها هي، أم يمقتنا كلانا؟
سأل لو يوتشي وقد بدت على وجهه علامات الارتياح هذه المرة: "وماذا عن شركة bat إذن؟"
أجاب تشانغ بيهاي: "أخبرهم فقط أن قرار استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي قد اتخذته أنا. وسيتبعون كل توجيهاتك. في الواقع، قبل أن تتحالف معي، كنت قد تعاونت معهم بالفعل."
ابتسمت لي غيو وهي تنظر إليّ: "تساهلت في الموافقات المالية، أليس كذلك؟"
ابتسم تشانغ بيهاي أيضاً وقال: "أنا لم أقل ذلك أبداً." ثم اتصل بحساب وان يينينغ وقال: "يينينغ؟ هل ما زلت مشغولة بالبيان الصحفي؟ احذفي تسجيلات اجتماع اليوم وسجلاته ذات الصلة بعد قليل."
ابتسمت لي غيو مجارية إياه وسألت: "أتخشى أن أستغل أنا ولو يوتشي هذا الأمر لابتزازك؟ اطمئن، لسنا مثل ويد، فكلانا يمتلك خطوطاً حمراء."
هرع لو يوتشي من جديد إلى جبهة البحث العلمي، إذ كان ينتظره مؤتمر صحفي بعد قليل للإعلان عن تقدم تطوير اللقاح. ولأن تشانغ بيهاي كان يجهل البيانات التقنية تماماً، فلم يكن بوسعه تقديم أي مساعدة تذكر، واكتفى بالتعاون مع لي غيو في صياغة بيان مسبق ينفي استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي في الأبحاث.
كان لو يوتشي لا يزال حريصاً على سمعته، فتحاشى عمداً المواقف التي تتطلب منه الكذب مباشرة.
سأل تشانغ بيهاي لي غيو: "لماذا توافقين على عقد هذا المؤتمر معي؟ كان بإمكانك التواري مثل لو يوتشي، وترك اللوم يقع عليّ وحدي."
نظرت لي غيو إليّ وقالت: "عندما جئت، قال لي الرئيس تشو بان: ادعمي تشانغ بيهاي بكل ما أوتيتِ من قوة. لذا سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك، ومهما كان ما تنوي فعله الآن، سأكون أول من ينفذه بثبات."
نظرت في عيني لي غيو ذات البريق الضبابي، وتساءلت في نفسي: ماذا فعل تشو بان لتكون مخلصة له إلى هذا الحد؟
"حسناً إذن، اذهبي وجهزي ملابسك ومظهرك، وسنخرج معاً لإصدار البيان بعد قليل،" قلت ذلك بنبرة يملؤها اللطف والاهتمام.
وقفت لي غيو بجانبي مرتدية فستاناً أسود، وتناثر شذا عطرها الفواح في الهواء. ونظرت إلى خلفية الظلال والأنوار الافتراضية المتموجة أمامها، ثم بدأت بالحديث:
"أيها اللاعبون، أيها الأصدقاء،
أثق بأننا جميعاً سمعنا الكثير من الشائعات في هذه الأيام الأخيرة، وانتشر الذعر بين الناس قبل الوباء نفسه. وسواء حاولنا التهرب من ذلك أم لا، فإننا ندرك جميعاً أنها لحظة عصيبة أخرى، لا يستطيع أحد منا الإفلات منها؛ فما دام هناك شخص واحد في العالم لم يُشفَ بعد، وما دام هناك شخص واحد لم يتلقَ اللقاح، فلن يكون أي منا في مأمن، وعلينا جميعاً أن نتحمل المسؤولية معاً.
كلما كانت اللحظات عصيبة كهذه، تعين علينا التكاتف أكثر والتمسك بالمبادئ بحزم أكبر.
إن التخلي عن المبادئ لحل المشاكل سيجلب كوارث أعظم. هناك مثل صيني قديم يقول: 'المريض في شدته يتشبث بأي دواء عشوائي'، والذعر بلا شك سيفقدنا القدرة على الحكم السليم، لذا تظل المبادئ هي المرساة الأكثر أماناً للاعتماد عليها.
ما هي المبادئ التي نحتاجها الآن؟"
أولاً، مبدأ الشفافية؛ فالعلانية وحدها كفيلة بمداواة الذعر، والشفافية وحدها قادرة على توحيد الشعب. لقد أعلن السيد لو يوتشي للتو أننا سنعلن عن التقدم المحرز في تطوير اللقاح كل ساعة، بما في ذلك نماذج البروتين المستقبل ونماذج الرنا المرسال (mRNA). ونأمل أيضاً من رواد مجتمع القرصنة الحيوية (Biohacking) أن يساهموا بجهودهم، ويقدموا خطط الفحص والفرز الخاصة بهم لفريق التطوير الحالي، كما نأمل من كبرى مزارع ومناجم التعدين الرقمي أن تساهم بجزء من قدراتها الحاسوبية للتعاون مع شركة bat.
ثانياً، مبدأ أخلاقيات الذكاء الاصطناعي؛ فالذكاء الاصطناعي هو صندوق باندورا، وبمجرد فتحه لن نتمكن من إغلاقه أبداً. نحن لا نملك آلة زمن لتغيير قرارات الماضي، ومن الأفضل أن نتوخى أقصى درجات الحذر تجاه قراراتنا الراهنة. لقد مر ثلاثون عاماً على حادثة "الشمس المائلة"، وما زال يتعين علينا أن نحفر هذا الدرس في قلوبنا. فالجائحة العالمية كارثة نعرف في نهاية المطاف كيفية حلها، أما كارثة الذكاء الاصطناعي، فلا فكرة لدينا عنها. تماماً كما لا نرغب في وقوع حرب نووية حرارية، فإننا لا نرغب في ظهور ذكاء اصطناعي ذي وعي ذاتي.
أعلم أن هناك من يروج مؤخراً لفكرة أن الذكاء الاصطناعي سيحل المشكلات، وهو أمر تعارضه كل من جوبان وحكومة جوبان. نحن نقف بحزم إلى جانب السيد تشانغ بيهاي، ونقف بحزم أيضاً إلى جانب التاريخ والعدالة.
............
“
استمر خطاب لي غيو، وبينما كنت أستمع إلى صوتها الرقيق والصادق، شعرت وكأنها تشع ضياءً بكيانها كله، وتلاشى كل التعب والقلق المتراكم لعدة أيام في لحظة واحدة.
بجانبي، مررت لي وان يينينغ بهدوء المؤتمر الصحفي الهجومي المضاد الذي عقده طرف جياو هوانتشي، وكان جياو هوانتشي لا يزال يرتدي تلك البدلة الرسمية ذاتها، وهو يهتف بصوت عالٍ: "عدم استخدام تقنية الذكاء الاصطناعي لتطوير اللقاح يُعد جريمة قتل! في كل لحظة هناك من يصاب بالمرض، وفي كل لحظة هناك من يموت!......"
أدرت رأسي مجدداً لأنظر إلى لي غيو التي كانت تشع نوراً بجانبي، وأدركت أننا قد تفوقنا بالفعل في هذه المواجهة، لكنني عرفت في الوقت ذاته أن جياو هوانتشي وفريقه سيفعلون المستحيل من الآن فصاعداً لإنتاج اللقاح باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي بأي ثمن. فاللقاح هو العملة السياسية الصعبة في الوقت الراهن، وما دمت تملك زمامه، يمكنك مقايضته بكل ما ترغب به من سلطة.