Una vez más me dejo caer en el letargo bajo el sol
El hielo transparente que apenas se escucha se quiebra en pedazos con un tintineo
Todas las cosas brillan frente al amanecer
y yo solo quiero sentarme, detenerme
Las estrellas fugaces caen al encuentro de las hojas caídas
con trayectorias semejantes pero perdiéndose una a la otra
Las flores de melocotón caen en las aguas que fluyen hacia el este
Los mejores paisajes del mundo terrenal están en otra parte
Se dice que el gran Peng habita en el mar del Este
en su tierra natal, o tal vez sobre su cabeza,
¿habrá acaso una nube que jamás logrará alcanzar?