Un paziente completamente nuovo
Un uomo fatto di un materiale speciale
Non sai se è un drago o una pulce
Nato in un'estate soleggiata
Sembra essere in febbre alta
Nato alle otto o nove del mattino
Dopo una tosse, il viso arrossisce
Nato nel battesimo di sangue e fuoco
Spesso a notte fonda mi sveglio di soprassalto per via degli incubi
Davvero un paziente del tutto nuovo
Davvero un'arte completamente nuova
Il poeta assurdo non prende nulla sul serio
Lo scrittore serio non prende nulla sul serio
Gli stranieri lo vedono e gridano
Oh, un nuovo paziente!
Sguardo fermo
Lo sguardo è potente
Non ha cataratta,
Non ha glaucoma
Non oso alzare lo sguardo per guardare le stelle
Oltre alle stelle?
Perché i toni sono così scuri?
Perché i cuori sono così logorati?
Perché è tutto al di sopra di tutto?
Non è un mostro, solo un paziente
Un paziente speciale
La persona è morta
Seppellita in un vaso
L'anno successivo, i fiori di lillà spuntano dal terreno
Pioggia di aprile e maggio, triste e confusa
La morte non può curare la pestilenza
Il suono della tosse risuona nel mondo
Qui è sepolto un paziente
È malato,
Ha ragione,
È morto,
Ha vinto,
Ha vinto di nuovo
Ma gli stranieri lo vedono
Possono solo scuotere la testa e dire: un paziente completamente nuovo
Io?
Le mie dita sono morbide, temo di toccare un'anima ardente
I miei occhi sono annebbiati, non riesco a scorgere l'orizzonte lontano
Sono malato?
Sono malato!
Sono completamente malato
Neanche le mie vie respiratorie mi nascondono più
Inizio a tossire
In sintonia con lui
Comodamente
Una tosse dopo l'altra
Comodamente
Sta per tossire fuori i polmoni
Sono malato?
Ho paura di essere completamente malato senza motivo
Gli stranieri mi vedono
Forse sospirano con compassione:
Un altro paziente completamente nuovo.