You Sanjie blieben zwei Details über Baoyu in Erinnerung: Zum einen, wie er den Geruch des stinkenden Mönchs abschirmte, und zum anderen, wie er die alte Dienerin anwies, die Schale erst auszuspülen, bevor sie Wasser eingoss.
Es scheint, als sei der Blickwinkel, aus dem Frauen Menschen beobachten, stets von dieser Eigenart geprägt: anhand winziger Nuancen zwischen Augenbraue und Augenwinkel über den Charakter eines Mannes zu urteilen. Und dieses Urteil ist überaus treffsicher. Früher habe ich nie nach dem Warum gefragt, und heute kann ich es mir vielleicht immer noch nicht erklären.
Die Weisheit der Frauen, Menschen zu lesen, und ihre mutige Verteidigung des Lebens lassen mich immer respektvoll sein.