في اللحظة التي كان فيها تشانغ بيهاي شارد الذهن بسبب لي غييو، دخلت وان يينينغ وقالت: "ألقى لو يوتشي خطاباً للتو." التفت تشانغ بيهاي لينظر إليها، وبدا محيط عينيها محمراً قليلاً كما لو أنها ذرفت الدموع للتو. وبينما كان تشانغ بيهاي في خضم دهشته، أدرك فجأة أن محيط عينيها لم يكن أحمر فحسب، بل إن حواف جسدها كانت متوهجة أيضاً باللون الأحمر، إذ كانت نظارته تُنذر بوجود خطر، وكان هذا اللون الأحمر متوارياً في الواقع تحت ضوء الغروب الخافت في الغرفة.
صرخ تشانغ بيهاي مستدعياً الحرس، وفي لمح البصر، اندفعت وان يينينغ فجأة وهي تمسك بقلم حقن للتطعيم موجهة إياه نحو حنجرة تشانغ بيهاي. سارع تشانغ بيهاي إلى صده بذراعه، فانغرس القلم التكتيكي بعمق في ساعده، وتدفق الدم فجأة متناثراً من شريانه. وبدافع من مزيج الرعب والغضب، سدد تشانغ بيهاي غريزياً ركلة إلى بطن وان يينينغ، طارحاً إياها أرضاً.
اقتحم حارسان الباب، فصاحت لي غييو على الفور: "أخرجاها من هنا بسرعة، ثم أحضرا حقيبة إسعافات أولية على عجل."
كان تشانغ بيهاي خائفاً وغاضباً، فسارع إلى فحص المكان بنظارته؛ كان الحراس ولي غييو أمامه يظهرون جميعاً باللون الأخضر. وحين كان الحراس يقتادون وان يينينغ إلى الخارج، كان الوميض الأحمر يتوهج على جسدها.
طوت لي غييو المسافة بخطوات متسارعة واقتربت وهي تحمل عاصبة طوارئ، وقالت لتشانغ بيهاي: "لا تتحرك، دعنا نوقف النزيف أولاً."
نظر تشانغ بيهاي إلى الضوء الأخضر المنبعث منها، فخفف من حذره قليلاً ومد ذراعه إليها. وعلى الفور، رأى وميضاً من ضوء أسود يخطف أمامه، وشعر بألم حاد في ذراعه، وقبل أن يستوعب ما حدث، كانت ركبته قد تلقت ركلة عنيفة. وثبت لي غييو كالنمر، وبحركة خاطفة رشيقة، انتزعت القلم التكتيكي وأسقطت تشانغ بيهاي أرضاً، ثم غرست القلم التكتيكي بدقة جراحية في شريانه السباتي.
جحظت عينا تشانغ بيهاي، وكان آخر ما رآه هو لي غييو التي كانت لا تزال تتوهج باللون الأخضر، بينما ابتسامتها ما زالت ساحرة كما هي.
في اللحظة التي تلاشت فيها حياة تشانغ بيهاي، لم يكن يعلم أن لو يوتشي كان في يوم من الأيام عضواً في جمعية فنون الورق والقلم، ولم يكن يعلم أن رسالة كتبها لو يوتشي بخط يده قد أُرسلت إلى منزل وان يينينغ، ولم يكن يعلم أن لي غييو هي من أرسلت من يسلم تلك الرسالة.
القدر لا يمزح، والتاريخ لا يمزح.
ورقة ناعمة يمكنها أيضاً أن تضع نهاية لحياة رجل ذي أطماع.
منذ أن بدأ هيرودوت في تدوين التاريخ، بدا أن الحضارة ارتبطت ارتباطاً وثيقاً بالتدوين والكتابة، وارتبط الورق على وجه الخصوص بجوهرة قلب الحضارة. وفي هذه اللحظة التاريخية، هبطت رقيقة كما تتساقط أوراق الشجر الذابلة.