Великое дело государства - в жертвоприношении и войне.
·-- "Левая запись. Год десятого правления Гонга"
Когда я учился в начальной школе, я прочитал "Троецарствие". Одна сцена глубоко запала в память:
Затем Дун Чжуо был убит Лю Бэй.
Что меня поразило, так это то, что все персонажи в романе глубоко верили в предсказания и судьбу.
Когда я в пятом-шестом классе начал читать "Историю Хань" и "Общую историю" я был потрясен бесчисленными предсказаниями.
Меня поразило два момента: во-первых, почему такие абсурдные истории, как восстание против Белой Змеи, были записаны в официальной истории? Неужели это не должно было быть вне истории?
Во-вторых, я почувствовал, что все относились к предсказаниям очень серьезно и верили в их силу. Я не мог этого понять.
Даже ребенок, играющий с песком, понимает, что здесь есть слой стеклянной бумаги.
Но теперь вопрос может быть сформулирован по-другому: почему я, будучи одиннадцати-двенадцати лет, не верил в эти предсказания?
Решения, которые я принимал в одиннадцать-двенадцать лет, не отличались от решений детей во времена Хань. Откуда у меня появилось сомнение или уверенность? Откуда пришло это само собой разумеющееся, неоспоримое?
То, что современный человек считает мифом, фантазией, древний человек мог считать реальностью. Например, "Гибель Цинь - дело рук варваров", "Великое возрождение Чу - Чэнь Шэн Ван", "Восстание против Белой Змеи".
Во времена Ван Мана, все обычные люди безоговорочно верили в предсказания и знамения. Те, кто не верил в эти предсказания, либо были их создателями, либо не принадлежали к этому обществу.
Император Ханьской династии Лю Гуань, благодаря "Красному письму", пришел к власти, потому что многие люди действительно пришли к нему по предсказанию из "Красного письма".
Многие слова в китайском языке потеряли свой контекст и стали непонятными.
Эти слова - накопление цивилизации, а также антиквариат.
Например: "Великое дело государства - в жертвоприношении и войне". - "Левая запись. Год тринадцатого правления Гонга".
Современный человек не может понять, насколько важно было жертвоприношение для древних людей. Эти знания постепенно превращаются в пепел и становятся темным оттенком понимания мира.
Непрофессионал не может понять эти светлые и темные тона, он может только видеть людей на рисунке, но не понимать квадратики Мондриана. Только обученный человек или художник могут понять сходство и различие между квадратиками и Моны Лизы.