"衔枚疾进" é uma expressão comum na literatura clássica chinesa. Basicamente, significa que quando um exército está prestes a lançar um ataque surpresa, os comandantes ordenam que sejam retirados os sinos dos cavalos, para que não façam barulho, e os soldados devem morder um pedaço de pau para não falar. Então, eles avançam silenciosamente durante a noite, cercando o inimigo sem serem notados.

Fazer muito barulho não é uma boa estratégia. Antes de iniciar um ataque real, é preciso correr em silêncio. É bom que os outros não possam ver claramente ou entender o seu verdadeiro valor.

Isso garante que seus concorrentes não possam vê-lo e você pode correr em silêncio antes que eles percebam. Assim, mesmo que eles queiram alcançá-lo, não conseguirão.

Além disso, isso também serve como um mecanismo de seleção, permitindo que pessoas realmente perspicazes o ajudem. Somente investidores e engenheiros realmente bons podem reconhecer o valor do seu trabalho. Aqueles que não conseguem ver ou entender o valor do seu trabalho não são adequados para colaborar com você.

Por fim, o som dos cavalos relinchando e das pessoas gritando pode afetar a velocidade do seu progresso. Na verdade, as startups podem cometer inúmeros erros, mas desde que sejam rápidas o suficiente, especialmente na evolução do produto, e estejam na direção certa, ninguém poderá impedi-las.

Cito um verso de TS Eliot: "As pessoas andam de um lado para o outro na sala, discutindo Michelangelo."

Sim, eles continuarão discutindo Michelangelo, enquanto o próprio Michelangelo cria silenciosamente, assim como você, que está trabalhando arduamente no presente.