Añadiendo años

@ 吴长星 28 de Septiembre de 2023

A los siete años, me escondía con mi hermano debajo del armario para practicar cantar la canción principal de una serie de televisión. Ahora solo recuerdo una frase de la letra: "Por siempre y para siempre". A los veinticinco años, mientras leía la autobiografía de un escritor, descubrí que su madre falleció cuando él tenía esa misma edad. Él viajó solo a Estados Unidos, bajo una intensa nevada, sintiendo que el mundo era vasto y desolado, y solo percibió que su corazón había añadido algunos años.

It seems like I have never had a profound feeling about time passing. My previous reflections were just a forced lament for finding new words. However, recently, in these occasional moments, it seems like I caught a fleeting glimpse of my own life, feeling that it has added years to my existence.

>>