Eine der Prototypen für eine Geschichte in "Der Traum der Roten Kammer" ist das Weggehen, das Ausreißen.

Wenn man das Leben verlässt und das Leben anderer aus der Ferne betrachtet, erkennt man plötzlich, wie absurd die Welt sein kann. Alles, was echt ist, kann falsch sein, und in den falschen Dingen steckt wiederum etwas Echtes.

Das so genannte Leben ist wie eine entgegengesetzte Reise, in der man eine Reihe ähnlicher Geschichten sieht, wie die Mönche, Taoisten und Jia Baoyu darin.

Heute schwebe ich auch in meinem Leben, allein im Ausland, tausende Meilen von meiner Heimat entfernt. Nur so kann ich das Gefühl verstehen, wie das Herz in "Der Traum der Roten Kammer" von einer schneebedeckten Welt erfasst wird. Es ist nicht kalt, sondern rein.

In Bezug auf das Verlassen gibt es Gemeinsamkeiten zwischen "Der Traum der Roten Kammer" und Jack Kerouacs "On the Road".

Einige Gelehrte (wie Zhou Ruchang) haben herausgefunden, dass Jia Baoyu am Ende ein Bettler oder ein Nachtwächter wird - er ist auch "on the road".

Gerade weil man "on the road" ist, kann man die beiden Seiten der Welt sehen und daher schätzt man alles, was einem begegnet, besonders.